L'OFLAG n° 163 de LARZAC  (Page 3)

 

Documents publiés avec l'autorisation de Jean Luc Gruson


 

(Demande l'aide d'un germaniste pour traduire le document ci-dessous. Écrivez-moi:

Das Zarenlied

 Lt Walter  Kühnemund

 Dumpfe Töne erklingen im Chor,
branden wie schäumenden Merres Well.
Ungläubig schaudert das lauschende Ohr
hin nach der Quelle-der kleinen Kapelle.

Kennst du die Weise, die drohend sich hebt,
schleichend durtchs glühende Lager sich zieht?
Grauen ergreift mich, das Herze erbebt
Ists nich das russische Zarenlied?

Will man mit Aufruhr die Großmut vergelten?
Da-von neuem zum Himmel es steigt:
„Herrgott, Allmächtiger, Schöpfer der Welten,
vor DIR in Demut alles sich beugt.“

Andacht durchflutet den heiligen Raum.
Himmel und Erde, sie flissen zuzammen,
Dunkle Gedanken zergehen wie Schaum.
Friedliche Menschen will keiner verdammen
 

Ed:27/04/14