CAMP HOPITAL DE SOUGE (Gironde)  Rapports de visite du secours Quaker de Toulouse

SECOURS QUAKER                                                                              BO/MLF le 19 février 1946 Délégation de Toulouse 　 CAMP HOPITAL DE SOUGE (Gironde) Visite de Toot Bleuland et Stanley Johnson le 11 février 1946 Le camp hôpital de Souge a été construit dans un énorme emplacement dans le grand camp de Souge qui existe depuis 1870 et sert pour les manœuvres de l’armée française depuis cette époque là. Effectif : Il est de 1164 Baraques Les baraques sont bâties en pierres sur un terrain très sableux. Elles sont claires, propres et bien chauffées. Baraque de la chirurgie : La baraque de la chirurgie a même des carrelages et l’installation n’est faite que depuis 10 jours. Les instruments sont venus du service de la Santé. Ils ont des appareils à désinfection à gaz, et à pétrole mais les deux manquent. Nous avons visité une baraque où il y avait 12 cas de malades opérés. La baraque était bien chauffée et les malades sont dans des lits en fer sur des sommiers métalliques. Tout le monde a un drap et assez de couvertures. En tout, il y a 116 cas chirurgicaux, 8 d’entre eux touchent des suppléments de régime, c'est-à-dire : légumes et fromage. En général, les hommes avaient l’air malades surtout ceux qui avaient le typhus. Nous avons parlé longuement avec le docteur Lüdken qui nous a dit que le camp dispose de 80 personnes du Service sanitaire y compris les 4 infirmières de la zone front russe. Beaucoup d’entre eux en ont fait leur stage au camp. Le docteur Lüdken nous a introduit auprès de ses collègues, le docteur Wetzel et deux autres médecins ainsi que l’homme de confiance M. Roeser. Le docteur Wetzel a eu, étant enfant, la « quakerspeiseing » à Karlsruhe et en est très reconnaissant. Il nous a parlé du camp B où se trouve 400 jeunes gens dont 100 sont menacés de tuberculose, s’ils ne l’ont pas déjà. Lui-même a 35 cas de tuberculeux dans son infirmerie. Maladies : Depuis des mois, il n’y a plus eu de cas de typhus. Beaucoup sont atteints de néphrites (30 cas) et de flegmons. Il y a 130 cas de sous alimentés dans son infirmerie qui est pour les maladies de l’intérieur. Le commandant du camp a fait donner des rations supplémentaires de pain et plusieurs de kilos de sucre. Calories Le nombre de calories est de 2000 et il se trouve encore 120 sous-alimentés au camp. Vermine : il n’y en a plus. Occupations de loisir Il n’y a pas d’instruments de musique et pas beaucoup de jeux au camp. Dentiste : Nous avons visité le dentiste qui vient de recevoir 30 vrilles et grâce à cela, il peut travailler plus facilement. Mines On nous a signalé que tout près de la baraque de la chirurgie, on fait sauter tous les matins de 9 à 10 heures, des bombes et des mines. Il y en a pour 3 ans. Ces explosions ont déjà fait lézarder le mur des nouvelles baraques, font sauter les ampoules et ouvrent portes et fenêtres. Ce qui est grave surtout, c’est que les chirurgiens ne peuvent pas travailler le matin. Ces explosions sont très mauvaises pour les opérés. Nous allons signaler cet état de chose au colonel Brenlat à Bordeaux. On nous a signalé également, que les hommes, n’ont pas touché de savon depuis le mois d’octobre et pas encore leur tabac de janvier. Il paraît également que quelques malades graves ont été obligés sous menaces, d’aller travailler. On n’a pas pu vérifier ceci encore. Besoins urgents : - Lait concentré - Matières grasses - Semoule - Insuline - Un appareil microscopique - Un appareil de pneumothorax - Des vêtements Laissé au camp: - Flocons d’avoine 10 kg - Thon 10 kg - Margarine 3 btes - Ramaltin 12 btes - Vitamines 400 sachets - Bouillie maltée 12 btes - Cacao 3 btes - Savon 10 morceaux de 250g 　 Cordonnerie : 4 bobines de fil de lin brun et noir 12 tiges alène 1 tige alêne 18 balles de cire 1 boîte de fers pour talons de chaussures 1 boîte de fers pour pointes 2 boîtes ½ de pointes 1 lime En plus : 30 caleçons 30 sous-chemises 50 paires de chaussettes 6 paquets de lames de rasoir 4 cuirs à rasoir 2 tondeuses 4 Nouveaux Testaments 3 « Losungen » 3 « Margenwache » Quelques jeux C BLEULAND                      Stanley JOHNSON Déléguée                                   Délégué

Source: American Friends Service Committee Records Relating to Humanitarian Work in France, 1933-1950. Séries II TOULOUSE OFFICE. Sub-series: REPORTS Box 26 Folder 18-1. American Friends Service Committee 1501 Cherry Street Philadelphia, PA 19102  Si vous avez des documents Écrivez-moi